martes, 10 de septiembre de 2013

MANTRA PARA LA CURACIÓN

Este potente mantra nos ayuda a relajarnos y sanarnos

 
Este es un poderoso mantra de curación. Para que un mantra surta efecto, no es necesario entender el idioma del mantra. El sólo sonido del mantra, trae el efecto deseado. el cantar mantras es practicar la magia en uno Los mantras emplean los mismos canales subliminales que la música y los anuncios publicitarios, aunque con intenciones mucho más benéficas.
No es necesario intelectualizar el "significado" o la simbología del mantra para que su sonido ejerza sus efectos sobre nosotros. El ritmo sonoro funcionará en el plano inconsciente y acabará por saturar los pensamientos conscientes, lo cual a su vez, afectará a los ritmos.
Existen mantras con diversos propósitos espirituales, emocionales y físicos: sanarnos, potenciar valores; otros de protección, de peticiones específicas; también los hay para fortalecernos frente a la adversidad y adquirir coraje frente los miedos, el apego o liberarnos de obstáculos que nosotros mismos nos ponemos. El Mera Baid especialmente es de SANACIÓN FÍSICA.
El "Mera baid ", es un poema escrito por GURU ARJAN DEV SAHIB (The fifth SIKH Master) el 5º maestro Sikh, en el siglo 17, convertido en mantra que posee propiedades curativas sorprendentes. 

Letra y traducción

Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Har Har Nam Auokhadh Mukh DhaevaiHar Har Nam Auokhadh Mukh Dhaevai
Kattai Jam Ki Fandhaa
Kattai Jam Ki Fandhaa
Mera Baid Guru GovindaMera Baid Guru Govinda
Janam Janam Kae Dhukh Nivaarai
Sukha Man Saadharaarai
Dharasan Bhaettath Hoth Nihaalaa
Har Kaa Naam Vichaarai
Har Kaa Naam Vichaarai
Har Kaa Naam Vichaarai
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Har Har Nam Auokhadh Mukh DhaevaiHar Har Nam Auokhadh Mukh Dhaevai
Kattai Jam Ki Fandhaa
Kattai Jam Ki Fandhaa
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Samarath Purakh Puran Bidhaathae 
Aapae Karanaihaaraa
Samarath Purakh Puran Bidhaathae 
Aapae Karanaihaaraa
Apuna Dhaas Har Aap Oubaariaa
Naanak Naam Adhaaraa
Naanak Naam Adhaaraa
Naanak Naam Adhaaraa
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Mera Baid Guru Govinda
Apuna Dhaas Har Aap Oubaariaa
Naanak Naam Adhaaraa
---------------------------
Mi medico es el Guru El señor Del UniversoEl coloca la medicina del Nombre en mi boca y destruye la trampa de la muerte
Mi medico es el Guru El señor Del Universo
El desgarra los dolores de inumerables encaranaciones, y le da sustento a la mente seca y marchita.
Me sujeto a la visión bendita de su ser, atonito contemplando el Nombre del Señor
Mi medico es el Guru El señor Del Universo
El coloca la medicina del Nombre en mi boca y destruye la trampa de la muerte
Mi medico es el Guru El señor Del Universo
El es el todo poderoso, Señor Perfecto, El arquitecto del Destino; El mismo es el hacedor de los hechos.
El señor mismo salva a su Siervo; Guruji toma su sustento del Sagrado Nombre.